Go here to have itch.io send the purchase email again here: itch.io support

You must use the same email address that you used when purchasing the game originally.