In single player, press āZā to enter sleep mode and bring up the window to choose another time of day.
Multiplayer hosts may also press 'Z' and choose another time of day. All participants will see the transition take place with a notification of time changing. Note that only the host may determine the time of day; there is no vote and participants entering sleep mode will not be given the option to advance time.